1
00:00:47,977 --> 00:00:50,037
[FERN ERE]
2
00:03:08,639 --> 00:03:10,641
[psherëtin butësisht]
3
00:03:15,729 --> 00:03:17,072
Ai është në rregull.
4
00:03:51,014 --> 00:03:52,641
Raketë.
5
00:03:53,892 --> 00:03:56,315
Punë shumë e mirë!
6
00:03:57,938 --> 00:04:00,192
Kështu...
7
00:04:00,232 --> 00:04:02,485
...do të ikim.
8
00:04:43,647 --> 00:04:45,693
[GËSHTIM]
9
00:05:12,929 --> 00:05:14,431
Shko gjeje nënën tënde.
10
00:05:25,484 --> 00:05:27,737
Për radion?
11
00:05:28,528 --> 00:05:30,997
Mund të na ndihmojë të rrisim sinjalin.
12
00:05:42,083 --> 00:05:43,380
Për ju.
13
00:05:43,752 --> 00:05:45,323
Faleminderit.
14
00:05:47,672 --> 00:05:50,676
Do të errësohet së shpejti.
15
00:06:31,132 --> 00:06:33,351
Më dëgjo...
16
00:06:34,594 --> 00:06:36,116
Shumë e zhurmshme.
17
00:08:02,933 --> 00:08:05,031
[ZGJEDHË TË GJITHUR]
18
00:09:33,720 --> 00:09:35,598
[BISHTIM LODARE]
19
00:09:35,678 --> 00:09:37,739
[LËDHËRIMI I LODRAVE]
20
00:09:49,910 --> 00:09:51,968
[BILI VAZHDON]
21
00:09:56,133 --> 00:09:57,874
[DEGËT QË KËRKIMET]
22
00:10:25,336 --> 00:10:27,338
[FERN ERE]
23
00:12:28,459 --> 00:12:30,319
[RADIO STATIKE KRIÇITJE]
24
00:12:36,080 --> 00:12:38,333
S.O.S.
25
00:12:38,917 --> 00:12:40,953
S.O.S.
26
00:16:48,676 --> 00:16:50,679
[I KUFIZUAR]
27
00:17:31,197 --> 00:17:33,255
[NXHER]
28
00:17:38,716 --> 00:17:40,288
Darka.
29
00:18:59,763 --> 00:19:03,529
REGAN: [PËSHPËSHIRË] Një, dy,
tre, katër, pesë, gjashtë, shtatë, tetë.
30
00:19:22,090 --> 00:19:23,979
[SHKRIMI I XHAMIT]
31
00:20:12,445 --> 00:20:14,540
[ZOGJT QË KRISHTIN DHE FLUTIN LARG]
32
00:20:27,025 --> 00:20:28,844
[Përplasje me zë të lartë]
33
00:20:30,289 --> 00:20:32,348
[KRISATARI I METALIT]
34
00:20:37,078 --> 00:20:39,102
[rënkime metalike]
35
00:21:11,044 --> 00:21:12,898
[BËRITUR]
36
00:21:21,557 --> 00:21:23,581
[NXHER]
37
00:21:30,418 --> 00:21:32,865
[GJEJA] Më vjen keq.
38
00:21:43,057 --> 00:21:44,761
[RAKUNËT QË KËRKOJNË]
39
00:21:44,841 --> 00:21:46,891
[SQUEALS]
40
00:22:27,188 --> 00:22:29,226
[REGJITHSHME KALIKE]
41
00:23:21,058 --> 00:23:22,952
E bukur.
42
00:23:26,814 --> 00:23:28,487
Nuk thashë asgjë.
43
00:23:56,234 --> 00:23:59,251
["HËNË E KORRJES" NGA NEIL YOUNG
LUANI ME KUFJE]
44
00:24:01,443 --> 00:24:04,508
45
00:24:05,852 --> 00:24:09,543
46
00:24:18,330 --> 00:24:21,969
47
00:24:22,862 --> 00:24:26,366
48
00:24:35,129 --> 00:24:38,620
49
00:24:39,364 --> 00:24:42,973
50
00:24:52,072 --> 00:24:55,494
51
00:24:56,237 --> 00:25:00,533
52
00:25:41,295 --> 00:25:43,424
[POMPIMI]
53
00:26:31,563 --> 00:26:33,624
[ZEMRA E FETALIT RREHET]
54
00:27:51,453 --> 00:27:53,000
Nuk mund të shkosh atje poshtë!
55
00:27:53,705 --> 00:27:55,250
Pse jo?
56
00:27:55,290 --> 00:27:56,166
E dini pse.
57
00:27:56,416 --> 00:27:58,714
Unë nuk jam fëmijë! Nuk do të bëj zë!
58
00:28:00,295 --> 00:28:02,468
Vetëm mos.
59
00:28:02,881 --> 00:28:04,133
Ju lutem.
60
00:28:13,809 --> 00:28:18,440
Kësaj radhe mora amplifikatorë të vegjël
nga stereo.
61
00:28:18,772 --> 00:28:21,366
Nuk do të funksionojë.
62
00:28:21,650 --> 00:28:25,030
Jo, kjo duhet të rrisë frekuencën në...
63
00:28:25,070 --> 00:28:27,539
Nuk funksionon kurrë!
64
00:28:27,656 --> 00:28:28,873
Por...
65
00:28:29,283 --> 00:28:32,207
...do të vazhdojmë të përpiqemi...
66
00:28:32,578 --> 00:28:34,673
...derisa të ndodhë.
67
00:28:44,304 --> 00:28:46,358
[LEI FSHIRAT]
68
00:28:47,634 --> 00:28:48,860
Ndalo.
69
00:28:49,928 --> 00:28:51,445
Ndalo.
70
00:28:52,181 --> 00:28:54,664
Vetëm ndalo.
71
00:29:12,898 --> 00:29:14,860
[NËSHTIM]
72
00:29:18,248 --> 00:29:20,296
Mos harroni, ju duhet të ndani.
73
00:29:30,469 --> 00:29:32,096
Merrni të tre.
74
00:29:41,688 --> 00:29:43,315
E mahnitshme!
75
00:29:43,493 --> 00:29:45,496
[GJUMË PO AFROHEN]
76
00:29:52,366 --> 00:29:54,243
Koha për të shkuar.
77
00:30:02,542 --> 00:30:04,215
Ju lutem mos më bëni të shkoj.
78
00:30:04,419 --> 00:30:06,387
Do të jesh mirë.
79
00:30:06,713 --> 00:30:10,958
Babai yt do të të mbrojë gjithmonë. Gjithmonë.
80
00:30:19,559 --> 00:30:21,653
Më dëgjo...
81
00:30:22,187 --> 00:30:24,736
Është e rëndësishme që t'i mësoni këto gjëra.
82
00:30:27,734 --> 00:30:30,954
Ai thjesht dëshiron që ju të jeni në gjendje
të kujdesesh për veten.
83
00:30:34,533 --> 00:30:36,607
Për t'u kujdesur për mua.
84
00:30:38,745 --> 00:30:40,463
Kur të plakem...
85
00:30:41,164 --> 00:30:42,837
...dhe gri...
86
00:30:45,460 --> 00:30:47,838
...dhe nuk kam dhëmbë.
87
00:30:56,013 --> 00:30:57,810
Mos u shqetëso.
88
00:30:58,425 --> 00:31:00,287
[PËSHIRËRIT] Mos u shqetëso.
89
00:31:12,279 --> 00:31:14,156
Nuk dua të shkoj.
90
00:31:14,573 --> 00:31:15,790
Nuk ka asgjë për t'u frikësuar.
91
00:31:15,949 --> 00:31:17,847
Sigurisht që ka.
92
00:31:19,494 --> 00:31:21,041
Unë do të shkoj.
93
00:31:23,623 --> 00:31:27,719
Kam nevojë që ti të qëndrosh dhe të ndihmosh nënën tënde.
94
00:31:40,891 --> 00:31:42,709
Dua të shkoj.
95
00:31:43,518 --> 00:31:45,314
Vetëm qëndroni këtu.
96
00:31:45,354 --> 00:31:47,197
Do të jesh i sigurt.
97
00:32:01,453 --> 00:32:02,875
Herën tjetër.
98
00:32:22,304 --> 00:32:24,306
[GIMET E MBYSHTUR]
99
00:33:15,488 --> 00:33:17,530
[REGJITHJE E LEHTA KALIKE]
100
00:33:20,841 --> 00:33:22,901
[E PADGJUSHME]
101
00:35:27,533 --> 00:35:29,217
[PËSHPËSHIRË]
102
00:35:29,411 --> 00:35:30,928
Ata do t'ju dëgjojnë.
103
00:35:31,454 --> 00:35:33,121
Ata do t'ju dëgjojnë.
104
00:35:34,833 --> 00:35:36,852
Më shiko mua.
105
00:35:41,673 --> 00:35:43,471
Dëgjo.
106
00:35:45,135 --> 00:35:47,042
Lumi është i zhurmshëm.
107
00:35:50,015 --> 00:35:52,062
Tinguj të vegjël... të sigurt.
108
00:35:54,394 --> 00:35:57,564
Tinguj të mëdhenj... jo të sigurt.
109
00:35:58,690 --> 00:36:00,158
Përveç nëse...
110
00:36:05,280 --> 00:36:07,450
ka një tingull tjetër afër...
111
00:36:07,490 --> 00:36:10,118
ka një tingull tjetër aty pranë...
kjo është më e zhurmshme.
112
00:36:12,203 --> 00:36:13,704
Je i sigurt.
113
00:36:20,045 --> 00:36:22,673
Dua të të tregoj diçka.
114
00:37:17,947 --> 00:37:19,953
[GASPS]
115
00:37:20,776 --> 00:37:22,843
[NXHER]
116
00:37:31,546 --> 00:37:33,605
[UJVARA QË BUKUAR]
117
00:37:56,160 --> 00:37:58,219
[HULET ME ZË të lartë]
118
00:38:00,834 --> 00:38:02,277
[ME ZË] Hej...
119
00:38:02,357 --> 00:38:04,163
...je ne rregull.
120
00:38:05,795 --> 00:38:07,645
je ne rregull.
121
00:38:10,739 --> 00:38:12,545
Unë premtoj.
122
00:38:24,623 --> 00:38:26,657
[KULTJA E MBYLLUR]
123
00:39:32,665 --> 00:39:34,723
[ME ZË] Pse nuk e latë të vinte?
124
00:39:44,503 --> 00:39:46,379
A e fajësoni atë ...
125
00:39:46,722 --> 00:39:48,602
...për çfarë ndodhi?
126
00:40:01,302 --> 00:40:02,821
Nr.
127
00:40:06,773 --> 00:40:08,818
Sepse ajo fajëson veten.
128
00:40:34,840 --> 00:40:36,433
[NHËHSHIM]
129
00:40:40,385 --> 00:40:42,282
Nuk ishte faji i askujt.
130
00:41:01,027 --> 00:41:02,794
Ju ende e doni atë, apo jo?
131
00:41:05,105 --> 00:41:06,972
Sigurisht që po.
132
00:41:07,947 --> 00:41:10,067
[Nuk ka Tinguj]
133
00:41:21,743 --> 00:41:23,180
Duhet t'i thuash asaj.
134
00:41:37,368 --> 00:41:39,427
[Kërcitje e zbehtë]
135
00:42:31,509 --> 00:42:33,773
[MIZON BUZËRIM]
136
00:43:14,316 --> 00:43:16,317
[BLIRTAT]
137
00:43:28,827 --> 00:43:31,078
[SHËSHIMTARI]
138
00:43:32,961 --> 00:43:35,055
[PËRRITJE]
139
00:43:37,966 --> 00:43:39,960
[GËRGËRIMI DHE RRËQITJE]
140
00:43:43,232 --> 00:43:45,322
[KRIJESA KRISHTIM]
141
00:44:31,063 --> 00:44:33,147
[QËSHTIM ME BUTË]
142
00:44:52,780 --> 00:44:54,834
[THYSH THELLË]
143
00:45:08,713 --> 00:45:10,968
- [PËRRËKOHET]
- [XHMË SHKRIMËSE]
144
00:45:16,761 --> 00:45:18,726
[QËSHTIM TË heshtur]
145
00:45:18,806 --> 00:45:20,726
[TRIDHET]
146
00:45:57,671 --> 00:45:59,463
[KRIJESA KRISHTIM]
147
00:45:59,543 --> 00:46:01,614
[PËRRITJE]
148
00:46:14,862 --> 00:46:16,903
[PËRPROSJE]
149
00:46:34,969 --> 00:46:37,005
[PËRKIM I MBYLLUR]
150
00:46:39,017 --> 00:46:41,053
[DHIM NXHER]
151
00:47:03,650 --> 00:47:05,739
[PËRRITJE]
152
00:47:50,088 --> 00:47:52,112
[PËRRITJE]
153
00:47:55,876 --> 00:47:57,966
[GËRËRITJE DHE KËRQITUR]
154
00:48:04,624 --> 00:48:06,657
[KRIÇARRIT]
155
00:48:11,675 --> 00:48:13,466
[SNARLS]
156
00:48:13,546 --> 00:48:15,594
[FËSHIRËSIMIN DHE KËRQITUR]
157
00:48:26,037 --> 00:48:27,995
[GËRËRITJE]
158
00:48:40,834 --> 00:48:42,906
[PËRRITJE]
159
00:48:44,229 --> 00:48:46,232
[KËLIM E MBYSHTUR]
160
00:48:58,025 --> 00:49:00,081
[KONTROLLI I TIMERIT]
161
00:49:05,424 --> 00:49:07,072
[KËMBON KAMBANA E TIMERIT]
162
00:49:07,152 --> 00:49:09,409
[RRËRRËRITJE DHE RRËSHTIM]
163
00:49:09,489 --> 00:49:11,517
[KRIJESË TË BËRRITUR]
164
00:49:25,574 --> 00:49:27,576
[PËRRITJE]
165
00:49:42,138 --> 00:49:43,681
Raketë.
166
00:49:45,516 --> 00:49:48,729
Kam nevojë për ty... për të bërë një zë...
167
00:49:48,769 --> 00:49:50,737
...kjo është më e zhurmshme.
168
00:49:51,814 --> 00:49:54,896
Nëna juaj ka nevojë për ndihmën tuaj.
169
00:49:56,569 --> 00:49:58,632
Ju mund ta bëni këtë.
170
00:50:22,980 --> 00:50:25,038
[PSHSËRITJE]
171
00:50:34,091 --> 00:50:36,096
[PËRKIM I MBYLLUR]
172
00:50:37,429 --> 00:50:39,653
[DUKET]
173
00:50:59,801 --> 00:51:01,824
- [SHËSHIMTARI]
- [GASPS]
174
00:51:04,673 --> 00:51:06,693
[GËRËRITJE]
175
00:51:25,042 --> 00:51:27,074
[SHËSHIRËSIM Afër]
176
00:51:33,485 --> 00:51:35,543
[PËRKIMET E MBYSHTA]
177
00:51:36,662 --> 00:51:38,746
[PËRRITJE]
178
00:51:59,554 --> 00:52:01,566
[Fishkëllimë me zë të lartë dhe SHPËRTHIM]
179
00:52:02,209 --> 00:52:04,211
[KRIJESA QË RRUARË]
180
00:52:05,996 --> 00:52:07,544
[BLIRTUR]
181
00:52:07,624 --> 00:52:09,722
[SHPËRTHIMET]
182
00:52:18,182 --> 00:52:20,211
[FISHILËRIME DHE SHPËRTHIMET VAZHDIM]
183
00:52:54,021 --> 00:52:56,054
[THYHET]
184
00:53:12,627 --> 00:53:14,694
[NXHER]
185
00:53:35,215 --> 00:53:37,238
[GATITJA E FËMIJËVE]
186
00:53:41,134 --> 00:53:43,194
[PËRGËZIM]
187
00:53:55,509 --> 00:53:57,594
[DEGËT QË KËRKIMET]
188
00:54:28,573 --> 00:54:30,583
[KRIJESA KRISHTIM]
189
00:54:41,325 --> 00:54:43,379
[GËRËRITJE]
190
00:54:57,732 --> 00:54:59,778
[GATITJA E FËMIJËVE]
191
00:55:05,523 --> 00:55:07,529
[FUSHAT PËR FËMIJË]
192
00:55:07,873 --> 00:55:09,954
[FOBSHJA QË TË QARË]
193
00:55:18,144 --> 00:55:20,168
[QËTIMI ME ZË të lartë]
194
00:55:29,590 --> 00:55:31,628
[FOBSHJA VAZHDON SHQYRTIMIN]
195
00:55:33,377 --> 00:55:35,892
- [VËRIMIT E MBYSHTUR MBI KOKË]
- [LEE SHULHET]
196
00:55:40,166 --> 00:55:42,212
[FOBSHJA VAZHDON SHQYRTIMIN]
197
00:55:43,039 --> 00:55:45,128
[FËSHIRËSIMIN E DEPOZERËS SË OXYGENIT]
198
00:55:46,042 --> 00:55:48,087
[duke rrënuar lart]
199
00:55:48,957 --> 00:55:50,964
[SHKURTËR E MBYLLUR]
200
00:55:53,136 --> 00:55:55,151
[VËRITIM ME ZËRTË]
201
00:56:13,286 --> 00:56:15,314
[QËNË E mbytur]
202
00:56:44,404 --> 00:56:46,502
[KRIJESA RRËSHTON QËSHTAT]
203
00:56:52,804 --> 00:56:55,014
[REGJITHSHME KALIKE]
204
00:57:02,596 --> 00:57:04,648
[VAZHDON VAZHDIMIN]
205
00:57:06,992 --> 00:57:08,989
[KRIJESA RRËSHTIM]
206
00:57:09,821 --> 00:57:11,817
[KRIJTAT E KRIJESAVE]
207
00:57:11,897 --> 00:57:13,960
[ZERITJA NDALON]
208
00:57:25,626 --> 00:57:28,006
- [GASPS]
- [LEE SHULHET]
209
00:57:28,400 --> 00:57:30,633
[ME ZË] Është në rregull. është në rregull.
210
00:57:31,856 --> 00:57:33,237
Ju jeni të sigurt.
211
00:57:33,845 --> 00:57:35,662
Ata nuk mund të na dëgjojnë.
212
00:57:38,266 --> 00:57:40,140
Ajo funksionoi.
213
00:57:42,201 --> 00:57:44,240
Ju vetëm duhet të pushoni tani.
214
00:57:54,163 --> 00:57:55,967
Ku janë ata?
215
00:57:57,732 --> 00:57:59,366
Ku janë ata?
216
00:58:00,654 --> 00:58:02,489
Unë do t'i gjej ato.
217
00:58:06,299 --> 00:58:09,135
Jo, ajo ishte me mua. Ajo ishte me mua dhe...
218
00:58:09,215 --> 00:58:11,676
...dhe më pas duhej të shkoja
dhe bëj lavanderi dhe...
219
00:58:12,971 --> 00:58:15,141
...ai ishte me ty. Si ka bërë ai...
220
00:58:15,221 --> 00:58:16,807
Raketat.
221
00:58:20,848 --> 00:58:23,275
- Pra, ai do të ishte ende atje.
- Unë jam i sigurt se ai është.
222
00:58:23,355 --> 00:58:27,221
Ai di të të presë. Dhe ajo është...
223
00:58:27,929 --> 00:58:30,778
...ajo është e zgjuar. Ajo do të ketë gjetur një vend.
224
00:58:30,858 --> 00:58:32,710
Ata e dinë se çfarë të bëjnë.
225
00:58:43,654 --> 00:58:45,671
[GATITJA E FËMIJËVE]
226
00:58:51,705 --> 00:58:53,583
Është një djalë.
227
00:58:55,666 --> 00:58:57,469
Është një djalë.
228
00:59:01,324 --> 00:59:03,162
Unë mund ta kisha mbajtur atë.
229
00:59:10,655 --> 00:59:12,898
Ai ishte aq i rëndë, apo jo?
230
00:59:18,328 --> 00:59:19,931
Unë ende mund të ...
231
00:59:21,692 --> 00:59:24,101
...E ndjej ende peshën në krahë.
232
00:59:26,262 --> 00:59:28,139
E vogël, por...
233
00:59:28,512 --> 00:59:30,389
...aq e rëndë.
234
00:59:38,124 --> 00:59:40,602
[ME BUTË] Dhe duart e mia ishin të lira.
235
00:59:45,990 --> 00:59:48,378
Unë mbaja çantën,
por duart e mia ishin të lira.
236
00:59:48,458 --> 00:59:50,335
Duhet të ndalosh.
237
00:59:52,845 --> 00:59:55,127
Pra, unë mund ta kisha mbajtur atë.
238
00:59:58,132 --> 00:59:59,971
Duhet ta kisha mbajtur.
239
01:00:06,730 --> 01:00:08,408
Kush jemi ne...
240
01:00:10,249 --> 01:00:12,303
...nëse nuk mund t'i mbrojmë?
241
01:00:14,384 --> 01:00:16,274
Kush jemi ne?
242
01:00:19,010 --> 01:00:21,053
Ju duhet t'i mbroni ato.
243
01:00:22,609 --> 01:00:24,443
Më premto...
244
01:00:25,495 --> 01:00:27,514
...do t'i mbrosh.
245
01:01:06,187 --> 01:01:08,192
[UJI RRIKON]
246
01:01:45,052 --> 01:01:47,062
[UJI RREKON]
247
01:02:48,673 --> 01:02:51,555
Mos u shqetëso... ai do të vijë për ne.
248
01:03:22,933 --> 01:03:24,986
[UJI RREKON]
249
01:04:10,067 --> 01:04:12,159
[GËRGËRITJE ME BUTË]
250
01:04:54,024 --> 01:04:56,085
[GATITJA E FËMIJËVE]
251
01:05:13,826 --> 01:05:15,913
[BABY GURGULES]
252
01:05:21,181 --> 01:05:23,429
[KRIJESA FËSHIRË]
253
01:05:28,362 --> 01:05:30,197
[GËRËRITJE]
254
01:06:33,022 --> 01:06:34,854
Nuk mund të qëndrojmë këtu.
255
01:06:34,899 --> 01:06:36,671
Duhet të shkojmë.
256
01:06:37,110 --> 01:06:38,812
Ai do të vijë për ne.
257
01:06:40,447 --> 01:06:42,666
Ai do të vijë për ne.
258
01:06:43,908 --> 01:06:45,535
Ai do të vijë për ty!
259
01:06:46,453 --> 01:06:48,876
Jo, e ke gabim. Ai më tha!
260
01:07:14,522 --> 01:07:15,444
Mos lëviz.
261
01:07:21,488 --> 01:07:22,914
Ndalo.
262
01:07:24,130 --> 01:07:26,164
[DUKE TELUR]
263
01:07:27,743 --> 01:07:29,628
[PËRGËZIM]
264
01:07:46,631 --> 01:07:48,466
[GËSHTIM]
265
01:08:09,393 --> 01:08:11,462
[GASPS]
266
01:08:14,877 --> 01:08:16,920
[GËSHTIM]
267
01:08:40,206 --> 01:08:42,285
[GËSHTIM]
268
01:08:55,265 --> 01:08:57,278
[KRISATARI I METALIT]
269
01:09:18,462 --> 01:09:20,531
[KRISATARI I METALIT]
270
01:09:40,005 --> 01:09:42,249
[GËRËRITJE]
271
01:09:47,230 --> 01:09:49,374
[VËRITIM]
272
01:09:49,754 --> 01:09:52,411
- [REGJITHSHME KALIKE]
- [VËRTIM I INQITUR]
273
01:09:58,589 --> 01:10:00,823
[VAZHDON VAZHDOJNË VAZHDOJNË REGJITHSHME]
274
01:10:04,508 --> 01:10:06,995
[KRISHTIM DHE RRËSHTIM ME DHIMBJE]
275
01:10:09,339 --> 01:10:11,630
[KRIJESË TË BËRRITUR]
276
01:10:13,082 --> 01:10:15,290
[GËRSHTIM]
277
01:10:22,918 --> 01:10:25,013
[PËRGËZIM]
278
01:11:43,249 --> 01:11:45,086
A jeni mirë?
279
01:11:45,126 --> 01:11:46,653
Jeni mirë?
280
01:11:47,176 --> 01:11:49,266
[ZHERËLIMI I LARGËT]
281
01:11:59,144 --> 01:12:01,240
[SHËSHIMTARI]
282
01:12:16,199 --> 01:12:18,051
Le të shkojmë te kamioni.
283
01:13:14,263 --> 01:13:16,166
[GËRSHTIM]
284
01:13:19,472 --> 01:13:21,481
- Babi!
- [GASPS]
285
01:13:26,753 --> 01:13:28,631
[GËRËRITJE]
286
01:13:37,242 --> 01:13:39,307
[REGJITHSHME KALIKE]
287
01:13:42,856 --> 01:13:44,927
[VAZHDON VAZHDIMIN]
288
01:13:48,297 --> 01:13:50,365
[ZERITJA NDALON]
289
01:13:59,264 --> 01:14:01,294
[GËRSHTIM]
290
01:14:35,208 --> 01:14:37,243
[THUDS me sëpatë]
291
01:14:46,682 --> 01:14:50,603
Të dua.
292
01:14:55,274 --> 01:14:59,155
Kam gjithmonë...
293
01:14:59,195 --> 01:15:02,039
...të kam dashur.
294
01:15:09,265 --> 01:15:11,481
[BLIRTUR]
295
01:15:17,908 --> 01:15:20,025
[GËRSHTIM]
296
01:15:24,965 --> 01:15:27,025
[KRISHTIM]
297
01:16:05,695 --> 01:16:07,921
[QËSHTIM TË heshtur]
298
01:16:12,702 --> 01:16:14,781
[VËRTIM NË DISTANCË]
299
01:16:15,922 --> 01:16:18,001
[PËRRITJE]
300
01:16:20,884 --> 01:16:22,889
[GËMITUR NË DISTANCË]
301
01:18:42,995 --> 01:18:45,042
[FOBSHJA GËZUAR ME BUTË]
302
01:18:48,988 --> 01:18:50,989
[DULLI]
303
01:18:55,168 --> 01:18:57,186
[BULUMET VAZHDON]
304
01:19:05,788 --> 01:19:07,878
[GËRSHTIM]
305
01:19:22,935 --> 01:19:24,997
[FSHËSHIRË]
306
01:19:32,031 --> 01:19:34,033
[PËRRITJE]
307
01:19:42,349 --> 01:19:44,353
[FSHËSHIRË]
308
01:19:46,748 --> 01:19:48,827
[TELEVIZIONI STATIK]
309
01:19:55,315 --> 01:19:57,173
[TELEVIZIONI STATIC VAZHDON]
310
01:19:57,753 --> 01:19:59,839
[PËRRITJE]
311
01:20:00,364 --> 01:20:02,398
[GASPS]
312
01:20:07,153 --> 01:20:09,205
[GËRSHIM I ULËT]
313
01:20:54,283 --> 01:20:56,365
[REGJITHSHME KALIKE]
314
01:21:08,482 --> 01:21:10,487
[VAZHDON VAZHDOJNË VAZHDOJNË REGJITHSHME]
315
01:21:11,877 --> 01:21:13,890
[KRIJESË KURRITJE]
316
01:21:31,139 --> 01:21:33,226
[QËTIMI ME ZË të lartë]
317
01:21:40,072 --> 01:21:42,164
[KOMENTI I AMPLIZUAR]
318
01:21:45,164 --> 01:21:47,243
[KRISHTIM]
319
01:22:03,226 --> 01:22:05,113
[NDALIMET KOMENTE]
320
01:22:22,985 --> 01:22:25,044
[VËRITIM DHE GRËHIM]
321
01:22:35,040 --> 01:22:37,053
[GËRRIM I FISHT]
322
01:22:51,578 --> 01:22:53,600
[GATURIMI]